abattable

● abattable adjectif Qui peut être abattu.

⇒ABATTABLE, adj.

Qui peut être abattu (cf. abattre, sém. I A 1).

Rem. Le mot semble être à chaque emploi une création de discours.

Prononc. ET ORTH. — 1. Forme phon. — Seule transcription ds LITTRÉ : a-ba-ta-bl'. 2. Dér. et composés : cf. abattre. 3. Hist. — Le mot entre dans la lang. au XIII^e s. sous la forme abatable (cf. étymol.). Attesté ds les textes du XIV^e et du XV^e s., le mot est absent des dict. du XVI^e au XVIII^e s. et réapparaît en vedette sous sa forme non redoublée ds Ac Compl. 1842 avec la mention ,,vieux langage``.

ÉTYMOL. — 1. Ca 1290, fig., terme jur. « qui peut être annulé » (BRITTON, Loix d'Angleterre, fol. 58b, éd. 1762 ds GDF. : Si est le bref abatable par le errour del purchas); 2. 1842 (Ac. Compl. : Abatable, adj. des 2 g. (V. lang.) qu'on peut abattre).

1 dér. de abattre, étymol. 2, emploi fig.; 2 dér. de abattre, étymol. 1, sens propre.

HIST. — Les 1^ers emplois sont fig. et disparaissent tôt (cf. inf. I); l'emploi propre n'apparaît qu'au XIX^e s. et reste peu attesté (cf. inf. II).

I.— Disparitions av. 1789. — A.— « Qui peut être annulé », terme jur. (cf. abattre, hist. I 1 B), 1^re attest. XIII^e s. (cf. étymol. 1), vivant au Moy. Âge seulement : Par qui le bref est abatable. Year books of the reign of Edward the first, Years XXXII-XXXIII [1304], p. 159, Rer. brit. script. (Gdf.). B.— Avec un nom de pers., « qui peut être privé d'une dignité », une attest. isolée au XV^e s. (domaine anglo-norm.) : Adordine et establie que toutes les briefs, suites et processes que toutes les chivallers qui feurent faites chivallers per le roy en temps de cest parlement, tenus ount pendauntes, soient bones et effectuelx nient abatables per la lej per cause qu'ils sount faites chivallers. Stat. des rois d'Angl., Henri VI, an. IV Bibl., Louvre. (Gdf.). — Rem. Ces 2 ex. proviennent de textes originaires d'Angleterre.

II.— Hist. de l'unique sens attesté apr. 1789. — « Qui peut être abattu » (sens propre), 1^re attest. 1842 (cf. étymol. 2), subsiste; mentionné par LITTRÉ, Lar. 19^e, Nouv. Lar. ill., QUILLET, Lar. 20^e, Lar. encyclop. et Lar. 3 (en parlant des chevaux et des arbres).

abattable [abatabl] adj.

ÉTYM. XIII^e, « annulable », sens mod., 1842; de abattre.

❖

♦ Rare. Qui peut être abattu (surtout en tournure négative). || Un arbre aussi gros n'est pas abattable par un seul homme.

Encyclopédie Universelle. 2012.